After a number of swirling rumours and coy teasing, Atari has announced that, yes, it is indeed working on a new console. The Ataribox, as they call it, has been revealed to be a mixture of old and new. In particular, they say it will host both classic and “current” games. What that indicates, exactly, is still up in the…